ACubino.com

Independientemente atrevido

Este artículo se publicó en 2007. Pertenece a otra etapa de mi vida, cuando no existía la IA y la web era más sencilla y más humana. Las opiniones que tenía entonces no tienen por qué ser las que tengo ahora: los años pasan para todos. He decidido recuperarlo y dejarlo como muestra de mis primeros trabajos y opiniones en los albores de Internet. Si quieres ver lo que hago hoy, está en Nantec.

Cfdisk y sí con acento

Imagen del artículo original, sin descripciónHoy tenia que crear una tabla de particiones en una tarjeta SD que había comprado. Sin embargo y por algún motivo desconocido tanto en mi casa como en la oficina el QTParted se quedaba colgado al modificar las particiones de esa tarjeta.

La otra opción al QTParted es el CFDisk (en consola) que la verdad que siempre me ha gustado y me parece mas potente y sencillo.

Desgraciadamente, desde hace ya bastante tiempo en la traducción a alguien se le ocurrió que para confirmar los cambios hay que escribir: sí (con acento).

En mi consola si puedo escribir correctamente el sí (con acento) mientras que al ejecutar el CFDisk el acento es imposible de escribir. Todas las aplicaciones me escriben acentos menos la única que necesito CFDisk, por tanto me puse a buscar y a probar a cambiar las locales, reconfigurarlo etc. Pero realmente en mi PC iban bien, solo que el CFDisk no reconoce el puñetero acento.

Total, que buscando encontré una solución, en un foro (ahora no recuerdo cual), la solución lo único que hace es que cuando ejecutes el CFDisk salga en Ingles por lo que tendrás que escribir yes y se soluciono el problema. No es la solución perfecta (mas bien una chapuza) pero permite utilizar el programa sin complicaciones.

Asi que solo tienes que escribir en consola justo antes de ejecutar el CFDisk:

LANG=en_EN.UTF-8

9 comentarios

  1. santo_pendorcho, el

    se agredece enormemente este tips!!

  2. RAT, el

    Es cieto lo del puto acento… que asco cuando tinen que hacer las traducciones, al paracer los que traducen no saben programar pero nada…

    cfdisk acento si (coloco esto para que google brinque hasta acá, ya que supongo que no somos los unicos)…

  3. Chucho, el

    jejejeje…Gracias amigo x el tip….. La verdad me sirvio de mucho para arreglar el problema del puto acento pero no me pudo arreglar el pendrive…De todas maneras muchas gracias…XD…

  4. Laureano, el

    Yo tambien renegue con el acento ! Parece un chiste eso, por suerte encontre la solucion en este post !
    Suerte gente!

  5. Janzo, el

    Gracias!

  6. jdalarco, el

    Aplaudo la solución aun que se deberá corregir de una forma mas idónea, por ahora esta me resolvió.

    Gracias

  7. naaano, el

    también muy agradecido por el dato, creo que lo mejor es anotar un ticket

  8. xarrus, el

    A que listo se le abra ocurrido obligar a meter un acento en un programa de consola. de toda la vida a sido S o N S/N , los dolores de cabeza que ha dado a muchos este problema

  9. evil, el

    Realmente les agradezco un mundo, darle el nobel al genio que tradujo.
    Tres semanas de investigación para dar con el acento y nada, me quedo con la vercion en ingles.

Los comentarios están cerrados. Esto es solo una foto para el recuerdo de otra época.